Фрай Антон

Дата рождения: 04.02.1982

Место рождения: Сарапул (Удмуртская АССР)

Гражданин Германии с 1990 года

Арес в Москве: ул. Воронцовская д. 46 кв. 44

Телефон: 8-(909)-672-6778

Опыт работы

2002/2003

С 2003  

С 2007

Переводчиком в обществе „Мемориал“, в Москве  

Переводчиком фирмы F-Grafik, Беблинген  (Германия)

Переводчиком ООО «Е3М - Business Сonsulting»,  Людвигсбург (Германия)

Знания юридической терминологии в областях: муниципальное право, арбитражный и гражданский процесс, гражданское, международное, корпоративное, коммерческое, жилищное, конституционное, административное, трудовое и уголовное право.

Опыт с переводами с русского на немецкий язык: договоров об оказании услуг, купли-продажи, аренды, трудоустройства, уставов ООО и учредительных документов, деловой переписки и переписки с властями.

А также переводы рекламных текстов, мемуаров узников, руководств по эксплуатации стоматологической техники.

Образование

1990 - 2002

С 2003

Немецкая гимназия  (Абитур в 2002 году)

Юридический факультет Тюбинского университета (пишу диплом)

Языковые знания

Русский

Немецкий

Английский

Французский

Родной язык

Родной язык

Базовые знания

Базовые знания